オーストラリア ワーキングホリデー体験談

シドニーに来てどのくらい?どこに住んでいるの?
[最低限、知っておきたい英会話]




オーストラリアに着いて、パブなどで現地の人と話す機会があると、必ず聞かれるのが「シドニーに来てどのくらいになるの?」と「どこに住んでいるの?」の2つ。

必ずといって良いほど聞かれますね。途中で思いましたから。。「またかよ・・・」って。。。

でも、日本にいる外国人と話す機会がある時に、同じように「日本に来てどのくらいになるの?」「どこに住んでいるの?」と聞いている自分もいますが。。。

という訳で、この質問にすんなり答えられるように、答えを用意しておくことをオススメします!

まず、「シドニーに来てどのくらいになるの?」と聞かれた場合。

僕の場合は、2004年3月7日にシドニーに到着したので、こう答えました。

I arrived in Australia in 7th of March.
3/7にオーストラリアに来たんだよ。

もしくは、

I've been in Australia for about 2 weeks.
オーストラリアに来てから約2週間になるよ。

前者の場合は「7th of March」を自分が到着した日付に変更して下さい。

後者の場合は、例えばシドニーにきて1ヶ月が経過していたら「2 weeks」を「1 month」に変更すればいいだけですね。


それから、「どこに住んでいるの?」と聞かれた場合。

僕はマンリービーチから徒歩2分くらいのフラットにシェアしていたので、次のように答えました。

My house is 2 minutes walk from Manly Beach.
俺の家はマンリービーチから歩いて2分くらいだよ。

こう答えると、単に

I live in Manly.

と答えるよりもネイティブっぽいし、住んでいる場所の雰囲気がイメージとしてより伝わると思います。

ちなみに、この英語の言い回しは、語学学校の先生に教えてもらったフレーズなので、間違いなしですよっ!


次の記事へ >
TOPへ戻る
本気の人へ!
ワーホリ カテゴリ