オーストラリアの女性を口説く英会話(男性限定!?)
スポンサード リンク
僕のホームステイ先には、20代半ばのデニスという男性とその彼女のブロンドの美人アレックスが一緒に住んでいたんですね。
アレックスは海外ドラマに出てくるような金髪の美人。
そんな二人と庭先でタバコを吸いながら話していた時に、オーストラリアの女性を口説くための英語を教えてもらいました。
ここでは、そんな禁断の英会話をシェアしようと思います(笑)。
クラブやバーでオーストラリア人の美女と話しているところを想像しながら読んで下さい(笑)。。
Can i get you a drink?
(何か飲む?)
1杯おごるよっ!というニュアンスですね。
You come here often?
(ここにはよく来るの?)
なんとなく、会話をスムーズにしてくれそうなトークです(笑)。
Are you here with friends?
(友達と一緒に来たの?)
男友達と一緒だったらどうしよう(ドキドキ)みたいな感じかな??
I LOVE SYDNEY!
(シドニー大好きだよっ!/シドニーって最高だよねっ!)
日本に来た外国人に「日本は大好きです!」って言われたら、やっぱり嬉しいですよね。
Are you from around here?
(この辺に住んでいるの?)
さりげなく、住んでいる所を聞くトークです。この辺に住んでなくても、お互いの家が近かったら?・・・盛り上がりそうですね(笑)。
What are your intrests?
(どんなことに興味あるの?)
まぁ、これは、基本トークでしょう。
MINE TO!
(僕もー!)
とりあえず、話を合わせておきましょう!(笑)
What do you do?
(仕事は何しているの?)
これは、どこでも誰とでも使えるフレーズですね!
You have beautiful eyes.
(君の瞳ってきれだねっ!)
この辺の感覚は外国人ならではと思いますっ!ハイ!
I would like to see you again!
(また、君と会いたいなぁー!)
けっこう正統派な口説き文句でしょう。
Can I get your number?
(電話番号教えてくれるかな?)
これも、どこでも誰とでも使えるフレーズですね!
Do you wanna ride?
(クルマに乗ってく?/ドライブでもする?)
これ、もしかしたら、僕の日本語訳は間違っているかもしれません。。。でも、たぶん、こんなニュアンスだと思います。
Let's roll!
(さぁ、行こうぜ!)
これも僕の日本語訳は間違っているかも。。。でも、まぁ、一緒に何か始めよう的なニュアンスだと思います。
せっかく教えてもらったオーストラリアの女性を口説く英会話でしたが、残念ながら、一度も使うことはありませんでした。。。

